Laboratorio Si/ В Поисках Другой Италии

Да, друзья, помимо эпистолярных увлечений, я – италоман, италофил, италолюб. На третьем слове я каждый раз начинаю, улыбаться, несмотря на сотни прочтений написанного моей же рукой. «Италолюб» — звучит звонко-радостно и попадает ровнехонько «в точку».

А ещё я — путешественница и исследователь Италии со «стажем» более 10-и лет. Сама себе гид, сама экскурсовод, аниматор, реаниматор, генератор идей и прокладыватель маршрутов, кошка, гуляющая сама по себе вдоль и поперек «сапожка».

Собиратель, характеров, судеб, мест с итальянским «акцентом» и авантюрными нотками.

Рассказчик захватывающих, но правдивых историй, конечно, об Италии и итальянцах.

Искатель и исследователь другой Италии.

__

ДРУГАЯ ИТАЛИЯ  

Другая Италия. Я всегда ищу именно её, таящуюся за туристической поддевкой.

Ту, что живет неспешную dolce vita’ в маленьких городках по обочинам проселочных дорог.

Ту, что хранит свои секреты в малолюдных переулках и таинственных подворотнях.  А сокровища выкладывает напоказ в уютных слюдяных витринах размером с сундук.

Il vino e il panino

Ту Италию, что заманчиво и аппетитно пахнет из приоткрытой кухонной двери провинциального ресторанчика.

Ту, что шелестит не шорохом тысяч ног по мостовым, но серебрянолистыми оливами и задумчивым осенним морем.

La casa

Ту Аппенинскую красавицу, что весело звучит гомоном базарчиков, неаполитанскими песнями или ритмичным звоном апулийского тамбурина.

Ту, что сверкает жизнелюбивым блеском в глазах простых, но таких особенных и интересных, итальянцев.

Ту, что обращается ко мне не «чего изволите, синьора Симакова», а«Звэ-э-этлана, чао бела!» — «Светлана, привет красавица!».

Ciao, bella!

«И что же ты собрала в твоем багаже?», — спросите вы. О-о-о, друзья, в нем целый пестрый мир.

Ворох невероятных, но реальных историй. Жизнь – кладезь сюжетов, характеров, хитросплетений судеб, неслучайных случайностей, встреч-расставаний и снова встреч, а ещё любви, радости и юмора. Именно из этого же «теста» — все мои истории.

Живые голоса настоящих и увлеченных своим делом итальянцев, с которыми меня сводит щедрая Судьба.

Полезные и «вредные» советы, адреса-пароли-явки, в том числе от итальянских друзей, которыми я охотно и с радостью делюсь на страницах Laboratorio Si.

 

Друзья, добро пожаловать в Laboratorio Si!

С Любовью, 

Svetlana Simakova